Following a federal court order, the Education Department issued a revised rule expanding the list of "professional programs" ...