Banesco USA in Miami is among the banks that are eyeing the government-guaranteed lending program as a source of growth.