After waking up, head out of your room and go talk to Nico; she'll be waiting with the rest of the Midnight Suns in the Chapel. Once the conversation is over, go to the Mirror Table, where you'll ...