Apple raised prices on select iPads and Macs as AI drives up chip costs. Here’s what to check before buying anything new.