Given that so much of Monty Python’s humor was predicated on testing and twisting codes of civility and decorum, it’s surprising their Flying Circus didn’t alight more frequently in that most stuffily ...