Staged in a gorgeous two-story Spanish-style home created by scenic designer Takeshi Kata, “One of the Good Ones” was inspired by classics like the 1957 film “Guess Who’s Coming to Dinner ...