Most of us learned to cook by watching parents, grandparents, or picking up tips from cooking shows. Along the way, we absorbed countless pieces of kitchen wisdom that seemed bulletproof at the time.

Dal makhani is one of India’s most celebrated dishes today, but its origins trace back to the upheaval of Partition and an ...